Pravilnik o zasebnosti

📄 Politika zasebnosti

Datum začetka veljavnosti: 01/02/2023
Zadnja posodobitev: 25/11/2025**

InterCyprus (“mi”, “naši”, “nas”, “spletna stran”) upravlja Intercyprus Trading Ltd, in zavezani smo k zaščiti vaših osebnih podatkov in spoštovanju vaše zasebnosti.
Ta politika zasebnosti pojasnjuje, kako zbiramo, uporabljamo in varujemo vaše informacije, ko obiščete InterCyprus.com ali opravite nakup.

Ta politika je v skladu z:
– EU GDPR
– Direktiva o zasebnosti v elektronskih komunikacijah
– UK GDPR
– CCPA
– Druge veljavne mednarodne regulative

Če se ne strinjate s to politiko, prenehajte z uporabo spletne strani.


1. Informacije, ki jih zbiramo

a. Informacije o napravi

Samodejno zbrano preko piškotkov, pik, oznak, dnevniških datotek in Shopify analitike.

Vključuje:
– IP naslov
– Vrsta in različica brskalnika
– Časovni pas
– Identifikatorji naprav
– Ogledane strani
– Iskalni izrazi
– Interakcije na spletnem mestu

Namen: Varnost, zmogljivost, odkrivanje goljufij, analitika in trženje.
Deljeno z: Shopify in odobrenimi ponudniki aplikacij.


b. Informacije o naročilu

Zagotovljeno s strani vas med blagajno, vključno z:
– Ime
– Naslov za obračun/dostavo
– Telefonska številka
– E-pošta
– Informacije o plačilu (obdelane varno preko Shopify Payments / Stripe / PayPal)

Namen:
– Obdelava naročil
– Organizacija dostave (samo za države, ki jih pokrivamo)
– Preprečevanje goljufij
– Nudimo potrditve in posodobitve dostave

(Opomba: Omejitve dostave ne vplivajo na to, katere podatke zbiramo; le določajo, kam lahko naročila dostavimo.)


c. Informacije o podpori strankam

Zbrani, ko nas kontaktirate preko e-pošte ali obrazcev.

Namen:
– Odgovarjanje na poizvedbe
– Nudimo podporo strankam
– Reševanje vračil ali težav z dostavo


2. Kako uporabljamo osebne informacije

Vaše osebne podatke uporabljamo za:
– Obdelava in izpolnitev naročil
– Obdelava plačil in vračil
– Pošiljanje posodobitev naročil
– Nudimo podporo strankam
– Izboljšanje in optimizacija spletne strani
– Izvajanje analitike
– Izvajanje oglaševanja in trženja (s soglasjem)

Osebnih podatkov ne prodajamo.


3. Pravni temelj za obdelavo (GDPR – EEA/UK)

Obdelujemo podatke na podlagi:
– Soglasje
– Izpolnitev pogodbe
– Pravne obveznosti
– Legitimni interesi (npr. analitika, preprečevanje goljufij)
– Življenjski interesi
– Naloge v javnem interesu (redko)

Soglasje lahko kadarkoli umaknete.


4. Deljenje osebnih informacij

Podatke delimo le, kadar je to potrebno:

Ponudniki storitev

– Shopify (gostovanje, blagajna)
– Obdelovalci plačil
– Integrirane aplikacije (analitika, ocene, podpora strankam)

Dostava in logistika

– Kurirske družbe
– Partnerji za izpolnitev in mednarodni dobavitelji

Omejitve dostave ne vplivajo na to, kako obdelujemo ali delimo osebne podatke; določajo le razpoložljivost dostave.

Pravna skladnost

Podatke lahko delimo, ko to zahteva zakon ali za uveljavitev naših politik.

Ne prodajamo osebnih podatkov.


5. Obnašanje oglaševanja

Vaše podatke lahko uporabimo za trženje (s soglasjem), preko:

– Shopify
– Google
– Meta (Facebook/Instagram)
– Bing
– Drugi odobreni ponudniki

Povezave za izklop:

Facebook: https://www.facebook.com/settings/?tab=ads
Google: https://www.google.com/settings/ads/anonymous
Bing: https://advertise.bingads.microsoft.com/en-us/resources/policies/personalized-ads
DAA: http://optout.aboutads.info/

Piškotke lahko tudi onemogočite preko našega pasice za piškotke.


6. Piškotki in podobne tehnologije

Piškotke uporabljamo za:
– Osnovne funkcije spletnega mesta
– Postopek nakupa in košarica
– Analitika
– Trženje in personalizacija

Upravljate lahko ali umaknete soglasje za piškotke kadarkoli.


7. Hranjenje podatkov

Zadržujemo podatke:
– Dokler je potrebno za izpolnitev naročil
– Dokler ne zahtevate izbrisa
– Kot zahteva zakon (npr. skladnost z davki)

Izbris lahko zahtevate na: sales@intercyprus.com


8. Mladoletniki

Spletna stran ni namenjena otrokom, mlajšim od 18 let.
Starši lahko zahtevajo izbris podatkov mladoletnika.


9. Mednarodni prenosi podatkov

Nekateri podatki se lahko prenesejo izven EEA (npr. Kanada, ZDA).

Shopify zagotavlja varnostne ukrepe, skladne z GDPR:
https://help.shopify.com/en/manual/your-account/privacy/GDPR

Prenosi uporabljajo SCC ali druge odobrene mehanizme.


10. Vaše pravice

Pravice GDPR (EEA/UK):

– Dostopajte do svojih podatkov
– Popravite ali izbrišite svoje podatke
– Uporabite nasprotovanje obdelavi
– Omejite obdelavo
– Prenosljivost podatkov
– Umaknite soglasje

Pravice CCPA (Kalifornija):

– Vedite, kateri podatki so zbrani
– Dostopajte in izbrišite podatke
– Odjavite se od deljenja podatkov
– Uporabite pooblaščenega agenta

Za uveljavitev pravic:
📧 sales@intercyprus.com


11. Avtomatizirano odločanje

Ne uporabljamo avtomatiziranega odločanja z pravnimi ali pomembnimi učinki.
Omejeno profiliranje za oglaševanje se lahko zgodi s soglasjem.


12. Ne sledi

Na signale "Ne sledi" ne odgovarjamo zaradi pomanjkanja industrijskih standardov.


13. Spremembe te politike

To politiko lahko posodobimo, ko se zakonodaja, tehnologija ali delovanje spremenijo.
Posodobljena različica začne veljati ob objavi.


14. Kontaktne informacije

Za vprašanja o zasebnosti ali GDPR, dostop do podatkov, popravke ali izbrise:

📧 sales@intercyprus.com

🏢 Registrirani urad:
Intercyprus Trading Ltd
20 Wenlock Road
London, N1 7GU
Združeno kraljestvo

📍 Naslov za storitve in podporo:
Michael Koutsofta 9
Strovolos 2000
Nicosia, Ciper

Nadzorni organ (GDPR – Ciper):
Urad komisarja za varstvo osebnih podatkov
https://www.dataprotection.gov.cy