{"product_id":"tk-hot-bside-o7-o9-handheld-digital-oscilloscope-multimeter-function-signal-generator-3in1-dual-channel-25mhz-2-and-50ms-s-2","title":"Multimètre oscilloscope portable BSIDE O7 O9 – 3EN1","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eMultimètre oscilloscope portable BSIDE O7 O9 – 3EN1\u003c\/b\u003e — un outil de test compact et portable 3-en-1 combinant un oscilloscope à double canal, un multimètre numérique et des fonctionnalités de diagnostic pratiques pour le dépannage sur le terrain, les tests en laboratoire et l'électronique DIY.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eCaractéristiques\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e \u003cli\u003eCanaux numériques doubles pour l'observation des formes d'onde\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eBande passante de 25 MHz pour l'analyse de signaux à usage général\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eAffichage haute résolution de 3.0–4.9\" 480 × 320 pixels pour des lectures claires\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eBatterie intégrée (batterie incluse) pour une utilisation portable\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eCertifié CE, RoHS et FCC pour la sécurité et la conformité\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eDétails techniques\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e \u003cli\u003eBande passante : 25MHz\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eCanaux numériques : 2\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eTaille d'affichage : 3.0 - 4.9 Pouces\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eRésolution d'affichage : 480*320 Pixels\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eBatterie incluse : Oui (non démontable)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eProduit chimique à haute préoccupation : Aucun\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eNuméro de modèle : O7\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eCertifications : CE, RoHS, FCC\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eLe paquet comprend\u003c\/b\u003e — oscilloscope multimètre portable avec batterie interne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eAvertissement\u003c\/b\u003e — Utilisez des sondes appropriées et des pratiques de sécurité lors de la mesure de circuits sous tension ; respectez les limites d'entrée maximales pour éviter d'endommager l'appareil.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe BSIDE O7 O9 simplifie le diagnostic en combinant les fonctions d'oscilloscope et de multimètre en un seul appareil portable robuste — idéal pour détecter les anomalies de signal, mesurer les tensions et tester les circuits sans changer d'outils. Son affichage clair et sa bande passante de 25 MHz rendent le dépannage en électronique, automobile et pour les amateurs plus rapide et plus précis.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eParfait pour\u003c\/b\u003e les amateurs, les techniciens de terrain et les étudiants en électronique, \u003cb\u003esoutenu par\u003c\/b\u003e des performances fiables. Prêt à améliorer vos projets et réparations — ajoutez le BSIDE O7 O9 à votre boîte à outils aujourd'hui et simplifiez les tests en déplacement. Utilisé pour des vérifications rapides des formes d'onde et des mesures de multimètre lors de réparations, de prototypage et de services sur le terrain ; conçu pour fournir des résultats cohérents et un fonctionnement fiable.\u003c\/p\u003e \u003cbr\u003e \u003ctable style=\"border-collapse:collapse;border:1px solid rgb(221, 221, 221);width:691.52pt\" width=\"922\" height=\"510\" border=\"1\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\"\u003e\n\u003ccolgroup\u003e\n\u003ccol width=\"218\"\u003e\n\u003ccol width=\"88\"\u003e\n\u003ccol width=\"23\"\u003e\n\u003ccol width=\"97\"\u003e\n\u003ccol width=\"94\"\u003e\n\u003ccol width=\"127\"\u003e\n\u003ccol width=\"53\"\u003e\n\u003ccol width=\"17\"\u003e\n\u003ccol width=\"204\"\u003e\n\u003c\/colgroup\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr height=\"24\" style=\"height:24\"\u003e\u003ctd style=\"width:692.15pt;height:18pt\" class=\"et3\" width=\"922\" height=\"24\" colspan=\"9\"\u003e\u003ch1 style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eComparaison des fonctions du multimètre\u003c\/h1\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"25\" style=\"height:25\"\u003e\n\u003ctd style=\"width:163.5pt;height:18.75pt\" class=\"et4\" width=\"218\" height=\"25\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eModèle\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:227.15pt\" class=\"et5\" width=\"302\" colspan=\"4\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eO7\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:301.5pt\" class=\"et6\" width=\"402\" colspan=\"4\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003e\u003cspan style=\"color:rgb(244, 78, 59)\"\u003eO9\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"24\" style=\"height:24\"\u003e\n\u003ctd style=\"width:163.5pt;height:18pt\" class=\"et7\" width=\"218\" height=\"24\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eFonction\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:83.4pt\" class=\"et8\" width=\"111\" colspan=\"2\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003ePlage\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:143.75pt\" class=\"et10\" width=\"191\" colspan=\"2\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eRésolution\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:135.25pt\" class=\"et8\" width=\"180\" colspan=\"2\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003ePlage\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:166.25pt\" class=\"et10\" width=\"221\" colspan=\"2\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eRésolution\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"23\" style=\"height:23\"\u003e\n\u003ctd style=\"width:163.5pt;height:17.25pt\" class=\"et12\" width=\"218\" height=\"23\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eTension DC(V)\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003ePrécision\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:227.15pt\" class=\"et13\" width=\"302\" colspan=\"4\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003e1000V 0.001V\u003cbr\u003e±(0.8%+3】\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:301.5pt\" class=\"et16\" width=\"402\" colspan=\"4\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003e\u003cspan class=\"font4\"\u003e\u003cspan class=\"font5\" style=\"color:rgb(244, 78, 59)\"\u003e1000V 0.0001V\u003cbr\u003e±(0.8%+3)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"23\" style=\"height:23\"\u003e\n\u003ctd style=\"width:163.5pt;height:17.25pt\" class=\"et12\" width=\"218\" height=\"23\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eTension DC(mV)\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003ePrécision\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:227.15pt\" class=\"et17\" width=\"302\" colspan=\"4\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003e600mV 0.01mV\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003e±(1.0%+5)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:301.5pt\" class=\"et19\" width=\"402\" colspan=\"4\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003e\u003cspan style=\"color:rgb(244, 78, 59)\"\u003e\u003cspan class=\"font4\"\u003e200mV 0.01mV\u003cbr\u003e±(1.0%+5)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"23\" style=\"height:23\"\u003e\n\u003ctd style=\"width:163.5pt;height:17.25pt\" class=\"et20\" width=\"218\" height=\"23\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eTension AC (V)\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003ePrécision\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:227.15pt\" class=\"et21\" width=\"302\" colspan=\"4\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003e750V 0.001V\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003e±(1.0%+3)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:301.5pt\" class=\"et22\" width=\"402\" colspan=\"4\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003e\u003cspan class=\"font5\"\u003e\u003cspan class=\"font4\"\u003e750V 0.0001V\u003cbr\u003e±(1.0%+3)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"23\" style=\"height:23\"\u003e\n\u003ctd style=\"width:163.5pt;height:17.25pt\" class=\"et23\" width=\"218\" height=\"23\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eTension AC (mV)\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003ePrécision\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:227.15pt\" class=\"et24\" width=\"302\" colspan=\"4\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003e600mV 0.001mV ±(1.2%+5)\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:301.5pt\" class=\"et26\" width=\"402\" colspan=\"4\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003e\u003cspan style=\"color:rgb(244, 78, 59)\"\u003e\u003cspan class=\"font4\"\u003e200mV 0.001mV \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003e\u003cspan class=\"font4\"\u003e±(1.2%+5)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"23\" style=\"height:23\"\u003e\n\u003ctd style=\"width:163.5pt;height:17.25pt\" class=\"et20\" width=\"218\" height=\"23\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eCourant DC(mA)\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003ePrécision\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:227.15pt\" class=\"et22\" width=\"302\" colspan=\"4\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003e600mA 0.01mA\u003cbr\u003e±(1.0%+3)\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:301.5pt\" class=\"et26\" width=\"402\" colspan=\"4\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003e\u003cspan style=\"color:rgb(244, 78, 59)\"\u003e\u003cspan class=\"font4\"\u003e200mA 0.01mA\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003e\u003cspan class=\"font4\"\u003e±(1.0%+3）\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"23\" style=\"height:23\"\u003e\n\u003ctd style=\"width:163.5pt;height:17.25pt\" class=\"et20\" width=\"218\" height=\"23\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eCourant AC(mA)\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003ePrécision\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:227.15pt\" class=\"et17\" width=\"302\" colspan=\"4\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003e600mA 0.01mA\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003e±(1.2%+5)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:301.5pt\" class=\"et27\" width=\"402\" colspan=\"4\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003e\u003cspan style=\"color:rgb(244, 78, 59)\"\u003e\u003cspan class=\"font4\"\u003e200mA 0.01mA\u003cbr\u003e±(1.2%+5)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"23\" style=\"height:23\"\u003e\n\u003ctd style=\"width:163.5pt;height:17.25pt\" class=\"et20\" width=\"218\" height=\"23\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eCourant AC(A)\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:227.15pt\" class=\"et22\" width=\"302\" colspan=\"4\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003e6000A(Besoin d'une pince ampèremétrique flexible)\u003cbr\u003eRésolution : 0.1A\u003cbr\u003ePrécision : ±(1.0%+5)\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:301.5pt\" class=\"et27\" width=\"402\" colspan=\"4\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003e\u003cspan style=\"color:rgb(244, 78, 59)\"\u003e\u003cspan class=\"font4\"\u003e2000A\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color:rgb(51, 51, 51)\"\u003e\u003cspan class=\"font4\"\u003e(Besoin d'une pince ampèremétrique flexible)\u003cbr\u003eRésolution : 0.1A\u003cbr\u003ePrécision : ±(1.0%+5)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"23\" style=\"height:23\"\u003e\n\u003ctd style=\"width:163.5pt;height:17.25pt\" class=\"et23\" width=\"218\" height=\"23\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eRésistance\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003ePrécision\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:227.15pt\" class=\"et24\" width=\"302\" colspan=\"4\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003e60MΩ 0.001MΩ\u003cbr\u003e±(1.2%+5)\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:301.5pt\" class=\"et27\" width=\"402\" colspan=\"4\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003e\u003cspan class=\"font4\"\u003e\u003cspan class=\"font5\" style=\"color:rgb(244, 78, 59)\"\u003e200MΩ 0.0001MΩ\u003cbr\u003e±(1.2%+5)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"46\" style=\"height:46\"\u003e\n\u003ctd style=\"width:163.5pt;height:34.5pt\" class=\"et20\" width=\"218\" height=\"46\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eCapacité\u003cbr\u003ePrécision\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:227.15pt\" class=\"et21\" width=\"302\" colspan=\"4\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003e99.99mF 0.001mF\u003cbr\u003e(5.0%+20）\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:301.5pt\" class=\"et21\" width=\"402\" colspan=\"4\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003e99.999mF 0.001mF\u003cbr\u003e±(5.0%+20）\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"23\" style=\"height:23\"\u003e\n\u003ctd style=\"width:163.5pt;height:17.25pt\" class=\"et23\" width=\"218\" height=\"23\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eTempérature\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:227.15pt\" class=\"et28\" width=\"302\" colspan=\"4\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003e-20~1000℃\u003cbr\u003e-4~1832℉\u003cbr\u003eRésolution : 1℃\/℉\u003cbr\u003ePrécision : ±(2.5%+5)\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:301.5pt\" class=\"et28\" width=\"402\" colspan=\"4\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003e-20~1000℃\u003cbr\u003e-4~1832℉\u003cbr\u003eRésolution : 1℃\/℉\u003cbr\u003ePrécision : ±(2.5%+5)\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"23\" style=\"height:23\"\u003e\n\u003ctd style=\"width:163.5pt;height:17.25pt\" class=\"et20\" width=\"218\" height=\"23\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eValeur d'affichage\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:227.15pt\" class=\"et21\" width=\"302\" colspan=\"4\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003e6000 Comptes\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:301.5pt\" class=\"et27\" width=\"402\" colspan=\"4\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003e\u003cspan style=\"color:rgb(244, 78, 59)\"\u003e20000 Comptes\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"23\" style=\"height:23\"\u003e\n\u003ctd style=\"width:163.5pt;height:17.25pt\" class=\"et23\" width=\"218\" height=\"23\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eDiode\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:156.6pt\" class=\"et32\" width=\"208\" colspan=\"3\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003e√\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:165.8pt\" class=\"et24\" width=\"221\" colspan=\"2\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eConnectivité\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:206.25pt\" class=\"et32\" width=\"275\" colspan=\"3\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003e√\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"23\" style=\"height:23\"\u003e\n\u003ctd style=\"width:163.5pt;height:17.25pt\" class=\"et20\" width=\"218\" height=\"23\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eVrai valeur virtuelle\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:156.6pt\" class=\"et32\" width=\"208\" colspan=\"3\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003e√\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:165.8pt\" class=\"et21\" width=\"221\" colspan=\"2\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eRétroéclairage de l'écran\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:206.25pt\" class=\"et32\" width=\"275\" colspan=\"3\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003e√\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"23\" style=\"height:23\"\u003e\n\u003ctd style=\"width:163.5pt;height:17.25pt\" class=\"et23\" width=\"218\" height=\"23\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eRappel de batterie faible\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:156.6pt\" class=\"et32\" width=\"208\" colspan=\"3\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003e√\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:165.8pt\" class=\"et17\" width=\"221\" colspan=\"2\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eArrêt automatique\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:206.25pt\" class=\"et32\" width=\"275\" colspan=\"3\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003e√\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"23\" style=\"height:23\"\u003e\n\u003ctd style=\"width:163.5pt;height:17.25pt\" class=\"et17\" width=\"218\" height=\"23\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eTaille\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:156.6pt\" class=\"et24\" width=\"208\" colspan=\"3\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003e216.6*84.5*36mm\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:165.8pt\" class=\"et24\" width=\"221\" colspan=\"2\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003ePoids\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:206.25pt\" class=\"et17\" width=\"275\" colspan=\"3\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003e384g\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"23\" style=\"height:23\"\u003e\n\u003ctd style=\"width:163.5pt;height:17.25pt\" class=\"et17\" width=\"218\" height=\"23\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eType de batterie\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:528.65pt\" class=\"et24\" width=\"704\" colspan=\"8\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eBatterie 18650 3000mA*2，6000mA Longue autonomie\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"23\" style=\"height:23\"\u003e\n\u003ctd style=\"width:163.5pt;height:17.25pt\" class=\"et17\" width=\"218\" height=\"23\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eÉcran\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:528.65pt\" class=\"et24\" width=\"704\" colspan=\"8\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eÉcran couleur TFT de 3,98 pouces à vue complète\u003cbr\u003eRésolution : 480*320px\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"23\" style=\"height:23\"\u003e\n\u003ctd style=\"width:163.5pt;height:17.25pt\" class=\"et33\" width=\"218\" height=\"23\"\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:66pt\" class=\"et33\" width=\"88\"\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:17.4pt\" class=\"et33\" width=\"23\"\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:73.2pt\" class=\"et33\" width=\"97\"\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:70.55pt\" class=\"et33\" width=\"94\"\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:95.25pt\" class=\"et33\" width=\"127\"\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:40pt\" class=\"et33\" width=\"53\"\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:12.75pt\" class=\"et33\" width=\"17\"\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:153.5pt\" class=\"et33\" width=\"204\"\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e \u003cbr\u003e \u003ctable style=\"border-collapse:collapse;border:1px solid rgb(221, 221, 221);width:715.52pt\" width=\"954\" height=\"961\" border=\"1\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\"\u003e\n\u003ccolgroup\u003e\n\u003ccol width=\"188\"\u003e\n\u003ccol width=\"130\"\u003e\n\u003ccol width=\"103\"\u003e\n\u003ccol width=\"301\"\u003e\n\u003ccol width=\"231\"\u003e\n\u003c\/colgroup\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr height=\"23\" style=\"height:23\"\u003e\u003ctd style=\"width:715.8pt;height:17.25pt\" class=\"et3\" width=\"954\" height=\"23\" colspan=\"5\"\u003e\u003ch1 style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eComparaison des indices techniques de l'oscilloscope\u003c\/h1\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"23\" style=\"height:23\"\u003e\n\u003ctd style=\"width:316.3pt;height:17.25pt\" class=\"et6\" width=\"421\" height=\"23\" colspan=\"3\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eCaractère\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:399.5pt\" class=\"et6\" width=\"532\" colspan=\"2\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eInstructions\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"23\" style=\"height:23\"\u003e\n\u003ctd style=\"width:141pt;height:34.5pt\" class=\"et9\" width=\"188\" height=\"46\" rowspan=\"2\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eBande passante\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:175.3pt\" class=\"et10\" width=\"233\" colspan=\"2\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003e\u003cspan class=\"font4\" style=\"color:rgb(244, 78, 59)\"\u003eO9:50MHz\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:399.5pt\" class=\"et10\" width=\"532\" rowspan=\"2\" colspan=\"2\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eÉchantillonnage en temps réel à double canal\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"23\" style=\"height:23\"\u003e\u003ctd style=\"width:175.3pt\" class=\"et10\" width=\"233\" colspan=\"2\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eO7:25MHz\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"23\" style=\"height:23\"\u003e\n\u003ctd style=\"width:141pt;height:63.25pt\" class=\"et9\" width=\"188\" height=\"84\" rowspan=\"2\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eÉchantillonnage\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:175.3pt\" class=\"et10\" width=\"233\" colspan=\"2\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eMode d'échantillonnage\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:399.5pt\" class=\"et10\" width=\"532\" colspan=\"2\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eÉchantillonnage en temps réel\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"61\" style=\"height:61\"\u003e\n\u003ctd style=\"width:175.3pt\" class=\"et10\" width=\"233\" colspan=\"2\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eTaux d'échantillonnage\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:399.5pt\" class=\"et11\" width=\"532\" colspan=\"2\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003e\u003cspan class=\"font4\" style=\"color:rgb(244, 78, 59)\"\u003eO9:250MSa\/s\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"font3\"\u003e\u003cbr\u003eO7:208MSa\/s\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"23\" style=\"height:23\"\u003e\n\u003ctd style=\"width:141pt;height:17.25pt\" class=\"et9\" width=\"188\" height=\"23\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eCanal\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:175.3pt\" class=\"et12\" width=\"233\" colspan=\"2\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003e2\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:399.5pt\" class=\"et10\" width=\"532\" colspan=\"2\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eCanal double CC, CA\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"23\" style=\"height:23\"\u003e\n\u003ctd style=\"width:141pt;height:69pt\" class=\"et9\" width=\"188\" height=\"92\" rowspan=\"4\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eENTRÉE\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:175.3pt\" class=\"et10\" width=\"233\" colspan=\"2\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eCouplage d'entrée\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:399.5pt\" class=\"et10\" width=\"532\" colspan=\"2\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eCC\/CA\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"23\" style=\"height:23\"\u003e\n\u003ctd style=\"width:175.3pt\" class=\"et10\" width=\"233\" colspan=\"2\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eImpedance d'entrée\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:399.5pt\" class=\"et10\" width=\"532\" colspan=\"2\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003e1MΩ,@16pf\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"23\" style=\"height:23\"\u003e\n\u003ctd style=\"width:175.3pt\" class=\"et10\" width=\"233\" colspan=\"2\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eAtténuateur de sonde\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:399.5pt\" class=\"et10\" width=\"532\" colspan=\"2\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003e×1，×10\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"23\" style=\"height:23\"\u003e\n\u003ctd style=\"width:175.3pt\" class=\"et10\" width=\"233\" colspan=\"2\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eTension d'entrée maximale\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:399.5pt\" class=\"et10\" width=\"532\" colspan=\"2\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003ePlage X1 \u0026lt;150V,\u003cbr\u003ePlage X10\u0026lt;300V(DC+ Ac crête)\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"69\" style=\"height:69\"\u003e\n\u003ctd style=\"width:141pt;height:120.75pt\" class=\"et9\" width=\"188\" height=\"161\" rowspan=\"5\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eHorizontal\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:175.3pt\" class=\"et10\" width=\"233\" colspan=\"2\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003ePlage de taux d'échantillonnage\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:225.75pt\" class=\"et11\" width=\"301\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eO7\u003cspan class=\"font4\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"font4\" style=\"color:rgb(244, 78, 59)\"\u003e1.5Sa\/s-208MSa\/s\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:173.75pt\" class=\"et13\" width=\"231\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"font4\" style=\"color:rgb(244, 78, 59)\"\u003eO9\u003cbr\u003e1.5Sa\/s-250MSa\/s\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"23\" style=\"height:23\"\u003e\n\u003ctd style=\"width:175.3pt\" class=\"et10\" width=\"233\" colspan=\"2\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eInterpolation de forme d'onde\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:399.5pt\" class=\"et10\" width=\"532\" colspan=\"2\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003e(sinx)x\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"23\" style=\"height:23\"\u003e\n\u003ctd style=\"width:175.3pt\" class=\"et10\" width=\"233\" colspan=\"2\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003ePlage de balayage\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:399.5pt\" class=\"et10\" width=\"532\" colspan=\"2\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003e100ns\/div-20s\/div\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"23\" style=\"height:23\"\u003e\n\u003ctd style=\"width:175.3pt\" class=\"et10\" width=\"233\" colspan=\"2\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003ePrécision de la base de temps\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:399.5pt\" class=\"et10\" width=\"532\" colspan=\"2\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003e20ppm\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"23\" style=\"height:23\"\u003e\n\u003ctd style=\"width:175.3pt\" class=\"et10\" width=\"233\" colspan=\"2\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eProfondeur de stockage\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:399.5pt\" class=\"et10\" width=\"532\" colspan=\"2\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003e128Kbyte\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"23\" style=\"height:23\"\u003e\n\u003ctd style=\"width:141pt;height:103.5pt\" class=\"et9\" width=\"188\" height=\"138\" rowspan=\"6\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eVertical\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:175.3pt\" class=\"et10\" width=\"233\" colspan=\"2\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eSensibilité\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:399.5pt\" class=\"et10\" width=\"532\" colspan=\"2\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003e20mV\/div-10V\/div\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"23\" style=\"height:23\"\u003e\n\u003ctd style=\"width:175.3pt\" class=\"et10\" width=\"233\" colspan=\"2\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003ePlage de déplacement\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:399.5pt\" class=\"et10\" width=\"532\" colspan=\"2\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003e4 carrés (plus ou moins)\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"23\" style=\"height:23\"\u003e\n\u003ctd style=\"width:175.3pt\" class=\"et10\" width=\"233\" colspan=\"2\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eBande passante analogique\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:225.75pt\" class=\"et11\" width=\"301\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eO7：25MHZ\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:173.75pt\" class=\"et11\" width=\"231\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eO9：\u003cspan class=\"font4\"\u003e50MHZ\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"23\" style=\"height:23\"\u003e\n\u003ctd style=\"width:175.3pt\" class=\"et10\" width=\"233\" colspan=\"2\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eRéponse en fréquence\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:399.5pt\" class=\"et10\" width=\"532\" colspan=\"2\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003e＞10HZ\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"23\" style=\"height:23\"\u003e\n\u003ctd style=\"width:175.3pt\" class=\"et10\" width=\"233\" colspan=\"2\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eTemps de montée\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:399.5pt\" class=\"et10\" width=\"532\" colspan=\"2\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003e＜10ns\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"23\" style=\"height:23\"\u003e\n\u003ctd style=\"width:175.3pt\" class=\"et10\" width=\"233\" colspan=\"2\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003ePrécision de gain CC\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:399.5pt\" class=\"et10\" width=\"532\" colspan=\"2\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003e± 3 %\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"69\" style=\"height:69\"\u003e\n\u003ctd style=\"width:141pt;height:52pt\" class=\"et9\" width=\"188\" height=\"69\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eMesurer\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:175.3pt\" class=\"et10\" width=\"233\" colspan=\"2\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eAutomatique\u003cbr\u003emesure\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:399.5pt\" class=\"et11\" width=\"532\" colspan=\"2\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003ePériode, Fréquence, Valeur crête à crête,\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eValeur maximale, Valeur minimale,\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eCycle de service, Racine carrée moyenne\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"23\" style=\"height:23\"\u003e\n\u003ctd style=\"width:141pt;height:34.5pt\" class=\"et9\" width=\"188\" height=\"46\" rowspan=\"2\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eDéclencheur\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:175.3pt\" class=\"et10\" width=\"233\" colspan=\"2\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eMode de déclenchement\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:399.5pt\" class=\"et10\" width=\"532\" colspan=\"2\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eAuto, Normal, Unique\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"23\" style=\"height:23\"\u003e\n\u003ctd style=\"width:175.3pt\" class=\"et10\" width=\"233\" colspan=\"2\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eFront de déclenchement\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:399.5pt\" class=\"et10\" width=\"532\" colspan=\"2\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eFront montant, Front descendant\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"23\" style=\"height:23\"\u003e\n\u003ctd style=\"width:239.05pt;height:17.25pt\" class=\"et9\" width=\"318\" height=\"23\" colspan=\"2\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eMode d'affichage\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:476.75pt\" class=\"et10\" width=\"635\" colspan=\"3\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eYT, XY, RoII\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"23\" style=\"height:23\"\u003e\n\u003ctd style=\"width:239.05pt;height:17.25pt\" class=\"et9\" width=\"318\" height=\"23\" colspan=\"2\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eTemps de rémanence\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:476.75pt\" class=\"et10\" width=\"635\" colspan=\"3\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eMinimum, 500ms, 1S, 10S, Illimité\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"23\" style=\"height:23\"\u003e\n\u003ctd style=\"width:239.05pt;height:17.25pt\" class=\"et9\" width=\"318\" height=\"23\" colspan=\"2\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eType de forme d'onde\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:476.75pt\" class=\"et10\" width=\"635\" colspan=\"3\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eOnde sinusoïdale, Onde carrée, Onde triangulaire,\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eDemi-onde, Onde complète, Onde en dents de scie, CC\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"94\" style=\"height:94\"\u003e\n\u003ctd style=\"width:239.05pt;height:71pt\" class=\"et9\" width=\"318\" height=\"94\" colspan=\"2\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003ePlage de fréquence\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:476.75pt\" class=\"et10\" width=\"635\" colspan=\"3\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eOnde sinusoïdale : 0HZ-5MHZ ;\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eOnde carrée, onde triangulaire, demi-onde,\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eonde complète, onde en dents de scie, CC : 0HZ-2MHZ\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"23\" style=\"height:23\"\u003e\n\u003ctd style=\"width:239.05pt;height:17.25pt\" class=\"et9\" width=\"318\" height=\"23\" colspan=\"2\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eCanal\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:476.75pt\" class=\"et14\" width=\"635\" colspan=\"3\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003e1\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"23\" style=\"height:23\"\u003e\n\u003ctd style=\"width:239.05pt;height:17.25pt\" class=\"et9\" width=\"318\" height=\"23\" colspan=\"2\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eAmplitude de sortie\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:476.75pt\" class=\"et10\" width=\"635\" colspan=\"3\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003e0.1V~3.0V\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"23\" style=\"height:23\"\u003e\n\u003ctd style=\"width:239.05pt;height:17.25pt\" class=\"et9\" width=\"318\" height=\"23\" colspan=\"2\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eRésolution\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:476.75pt\" class=\"et10\" width=\"635\" colspan=\"3\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003e1HZ\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"23\" style=\"height:23\"\u003e\n\u003ctd style=\"width:239.05pt;height:17.25pt\" class=\"et15\" width=\"318\" height=\"23\" colspan=\"2\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eCycle de service de l'onde carrée\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:476.75pt\" class=\"et16\" width=\"635\" colspan=\"3\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003e1%~99%\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e \u003cbr\u003e \u003ctable style=\"border-collapse:collapse;border:1px solid rgb(221, 221, 221);width:720.02pt\" width=\"960\" height=\"1094\" border=\"1\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\"\u003e\n\u003ccolgroup\u003e\n\u003ccol width=\"41\"\u003e\n\u003ccol width=\"37\"\u003e\n\u003ccol width=\"147\"\u003e\n\u003ccol width=\"220\"\u003e\n\u003ccol width=\"76\"\u003e\n\u003ccol width=\"169\"\u003e\n\u003ccol width=\"269\"\u003e\n\u003c\/colgroup\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr height=\"41\" style=\"height:41\"\u003e\u003ctd style=\"width:720.1pt;height:30.75pt\" class=\"et4\" width=\"960\" height=\"41\" colspan=\"7\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003e\u003cstrong\u003eDescription de l'écran principal du mode oscilloscope\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"23\" style=\"height:23\"\u003e\n\u003ctd style=\"width:59pt;height:17.25pt\" class=\"et6\" width=\"78\" height=\"23\" colspan=\"2\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eNon.\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:110.25pt\" class=\"et7\" width=\"147\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eNom\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:165pt\" class=\"et7\" width=\"220\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eInstructions\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:57.35pt\" class=\"et7\" width=\"76\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eNon.\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:126.75pt\" class=\"et7\" width=\"169\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eNom\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:201.75pt\" class=\"et8\" width=\"269\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eInstructions\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"46\" style=\"height:46\"\u003e\n\u003ctd style=\"width:59pt;height:34.5pt\" class=\"et9\" width=\"78\" height=\"46\" colspan=\"2\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003e1\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"et11\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eCanal de déclenchement\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:165pt\" class=\"et12\" width=\"220\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eCH1 est le canal 1, et CH2 est le canal 2\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:57.35pt\" class=\"et13\" width=\"76\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003e14\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:126.75pt\" class=\"et14\" width=\"169\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eBascule verticale\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:201.75pt\" class=\"et15\" width=\"269\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003ePosition de tension verticale déclenchée\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"46\" style=\"height:46\"\u003e\n\u003ctd style=\"width:59pt;height:34.5pt\" class=\"et16\" width=\"78\" height=\"46\" colspan=\"2\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003e2\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:110.25pt\" class=\"et18\" width=\"147\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eStatut d'exécution\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:165pt\" class=\"et19\" width=\"220\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eStatut : Arrêt\/Exécution\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:57.35pt\" class=\"et20\" width=\"76\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003e15\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:126.75pt\" class=\"et18\" width=\"169\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eDéclencheur horizontal\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:201.75pt\" class=\"et21\" width=\"269\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003ePosition de la base de temps horizontale du déclencheur\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"46\" style=\"height:46\"\u003e\n\u003ctd style=\"width:59pt;height:34.5pt\" class=\"et9\" width=\"78\" height=\"46\" colspan=\"2\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003e3\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:110.25pt\" class=\"et14\" width=\"147\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eCh1\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:165pt\" class=\"et12\" width=\"220\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eLa forme d'onde CH1 est affichée en jaune\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:57.35pt\" class=\"et13\" width=\"76\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003e16\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:126.75pt\" class=\"et14\" width=\"169\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eParamètres CH1\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:201.75pt\" class=\"et21\" width=\"269\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eParamètres spécifiques de CH1\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"46\" style=\"height:46\"\u003e\n\u003ctd style=\"width:59pt;height:34.5pt\" class=\"et16\" width=\"78\" height=\"46\" colspan=\"2\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003e4\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:110.25pt\" class=\"et18\" width=\"147\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eCh2\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:165pt\" class=\"et19\" width=\"220\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eL'onde CH2 est affichée en bleu\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:57.35pt\" class=\"et20\" width=\"76\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003e17\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:126.75pt\" class=\"et18\" width=\"169\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eParamètres CH2\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:201.75pt\" class=\"et21\" width=\"269\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eParamètres spécifiques de CH2\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"23\" style=\"height:23\"\u003e\n\u003ctd style=\"width:59pt;height:17.25pt\" class=\"et9\" width=\"78\" height=\"23\" colspan=\"2\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003e5\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:110.25pt\" class=\"et14\" width=\"147\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eInterrupteur de canal\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:165pt\" class=\"et12\" width=\"220\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eÉtat marche\/arrêt CH1\/CH2\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:57.35pt\" class=\"et13\" width=\"76\" rowspan=\"4\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003e18\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:126.75pt\" class=\"et14\" width=\"169\" rowspan=\"4\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eMenu Tension\/Base de temps\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:201.75pt\" class=\"et15\" width=\"269\" rowspan=\"4\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eAppuyez sur la touche haut pour augmenter l'amplitude de la tension,\u003cbr\u003eAppuyez sur la touche bas pour diminuer l'amplitude de la tension ;\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePlage réglable :\u003cbr\u003e20mV\/div -10V\/div\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAppuyez sur la touche gauche pour agrandir la base de temps,\u003cbr\u003eAppuyez sur la touche fléchée droite pour réduire la base de temps ;\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePlage réglable :\u003cbr\u003e10ns\/div-20s\/div\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"23\" style=\"height:23\"\u003e\n\u003ctd style=\"width:59pt;height:17.25pt\" class=\"et16\" width=\"78\" height=\"23\" colspan=\"2\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003e6\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:110.25pt\" class=\"et18\" width=\"147\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eAtténuation\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:165pt\" class=\"et19\" width=\"220\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eFacteur d'atténuation du canal\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"23\" style=\"height:23\"\u003e\n\u003ctd style=\"width:59pt;height:17.25pt\" class=\"et9\" width=\"78\" height=\"23\" colspan=\"2\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003e7\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:110.25pt\" class=\"et14\" width=\"147\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eÉchelle de tension\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:165pt\" class=\"et12\" width=\"220\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eValeur de l'échelle de tension verticale\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"46\" style=\"height:46\"\u003e\n\u003ctd style=\"width:59pt;height:34.5pt\" class=\"et16\" width=\"78\" height=\"46\" colspan=\"2\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003e8\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:110.25pt\" class=\"et18\" width=\"147\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eBase de temps\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:165pt\" class=\"et19\" width=\"220\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003ePosition de la base de temps dans la profondeur de stockage\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"46\" style=\"height:46\"\u003e\n\u003ctd style=\"width:59pt;height:34.5pt\" class=\"et9\" width=\"78\" height=\"46\" colspan=\"2\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003e9\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:110.25pt\" class=\"et14\" width=\"147\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eÉchelle de temps\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:165pt\" class=\"et12\" width=\"220\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eValeur de l'échelle de temps horizontal\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:57.35pt\" class=\"et13\" width=\"76\" rowspan=\"2\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003e19\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:126.75pt\" class=\"et14\" width=\"169\" rowspan=\"2\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eMouvement de l'onde\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:201.75pt\" class=\"et15\" width=\"269\" rowspan=\"2\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eAppuyez sur le bouton haut\/bas pour ajuster les positions supérieure et inférieure de l'onde,\u003cbr\u003eet appuyez sur les touches gauche et droite pour ajuster les positions gauche et droite de l'onde\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"23\" style=\"height:23\"\u003e\n\u003ctd style=\"width:59pt;height:17.25pt\" class=\"et16\" width=\"78\" height=\"23\" colspan=\"2\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003e10\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:110.25pt\" class=\"et18\" width=\"147\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eMode d'onde\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:165pt\" class=\"et19\" width=\"220\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eAuto\/Normal\/Unique\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"69\" style=\"height:69\"\u003e\n\u003ctd style=\"width:59pt;height:51.75pt\" class=\"et9\" width=\"78\" height=\"69\" colspan=\"2\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003e11\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:110.25pt\" class=\"et14\" width=\"147\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eMode de déclenchement\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:165pt\" class=\"et12\" width=\"220\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eFront montant ou descendant\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:57.35pt\" class=\"et13\" width=\"76\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003e20\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:126.75pt\" class=\"et14\" width=\"169\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eCurseur de déclenchement\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:201.75pt\" class=\"et15\" width=\"269\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eAppuyez sur les touches haut et bas pour ajuster la position du curseur de déclenchement\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"46\" style=\"height:46\"\u003e\n\u003ctd style=\"width:59pt;height:34.5pt\" class=\"et16\" width=\"78\" height=\"46\" colspan=\"2\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003e12\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:110.25pt\" class=\"et18\" width=\"147\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eNiveau de batterie\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:165pt\" class=\"et19\" width=\"220\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eÉtat de la batterie et état de charge\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:57.35pt\" class=\"et20\" width=\"76\" rowspan=\"2\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003e21\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:126.75pt\" class=\"et18\" width=\"169\" rowspan=\"2\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eCurseur de mesure\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:201.75pt\" class=\"et21\" width=\"269\" rowspan=\"2\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eAppuyez sur F4 pour changer la sélection du curseur de mesure, \u003cbr\u003eet appuyez sur les touches fléchées haut et bas pour ajuster la position du curseur de mesure\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"23\" style=\"height:23\"\u003e\n\u003ctd style=\"width:59pt;height:17.25pt\" class=\"et9\" width=\"78\" height=\"23\" colspan=\"2\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003e13\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:110.25pt\" class=\"et14\" width=\"147\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eNiveau de déclenchement\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:165pt\" class=\"et12\" width=\"220\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eValeur de tension de déclenchement\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"41\" style=\"height:41\"\u003e\u003ctd style=\"width:720.1pt;height:30.75pt\" class=\"et24\" width=\"960\" height=\"41\" colspan=\"7\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003e\u003cstrong\u003eMode multimètre\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"23\" style=\"height:23\"\u003e\n\u003ctd style=\"width:59pt;height:17.25pt\" class=\"et6\" width=\"78\" height=\"23\" colspan=\"2\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eNon.\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:110.25pt\" class=\"et7\" width=\"147\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eNom\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:165pt\" class=\"et7\" width=\"220\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eInstructions\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:57.35pt\" class=\"et7\" width=\"76\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eNon.\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:126.75pt\" class=\"et7\" width=\"169\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eNom\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:201.75pt\" class=\"et8\" width=\"269\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eInstructions\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"46\" style=\"height:46\"\u003e\n\u003ctd style=\"width:59pt;height:34.5pt\" class=\"et16\" width=\"78\" height=\"46\" colspan=\"2\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003e1\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:110.25pt\" class=\"et18\" width=\"147\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eNiveau de batterie\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:165pt\" class=\"et19\" width=\"220\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eAffiche l'état de la batterie et l'état de charge\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:57.35pt\" class=\"et20\" width=\"76\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003e8\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:126.75pt\" class=\"et18\" width=\"169\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eArrêt automatique\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:201.75pt\" class=\"et21\" width=\"269\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eAffiche le temps pour régler l'arrêt automatique\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"138\" style=\"height:138\"\u003e\n\u003ctd style=\"width:59pt;height:103.5pt\" class=\"et9\" width=\"78\" height=\"138\" colspan=\"2\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003e2\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:110.25pt\" class=\"et14\" width=\"147\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eAffichage principal\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:165pt\" class=\"et12\" width=\"220\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eAffiche les mesures du multimètre,\u003cbr\u003eO7 Affichage maximum de 6000 mots,\u003cbr\u003eO9 Affiche un maximum de 20000 caractères\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:57.35pt\" class=\"et13\" width=\"76\" rowspan=\"2\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003e9\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:126.75pt\" class=\"et14\" width=\"169\" rowspan=\"2\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eMode crête\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:201.75pt\" class=\"et15\" width=\"269\" rowspan=\"2\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eAppuyez sur la touche PAEK pour passer en mode crête (ce mode n'est valide que pour la tension AC)\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"23\" style=\"height:23\"\u003e\n\u003ctd style=\"width:59pt;height:17.25pt\" class=\"et16\" width=\"78\" height=\"23\" colspan=\"2\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003e3\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:110.25pt\" class=\"et18\" width=\"147\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eMode\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:165pt\" class=\"et19\" width=\"220\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eMode de mesure\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"46\" style=\"height:46\"\u003e\n\u003ctd style=\"width:59pt;height:34.5pt\" class=\"et9\" width=\"78\" height=\"46\" colspan=\"2\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003e4\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:110.25pt\" class=\"et14\" width=\"147\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003ePlage\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:165pt\" class=\"et12\" width=\"220\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003ePlage du mode actuel\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:57.35pt\" class=\"et13\" width=\"76\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003e10\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:126.75pt\" class=\"et14\" width=\"169\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eValeur maximale\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:201.75pt\" class=\"et15\" width=\"269\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eAffiche la valeur de lecture maximale\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"46\" style=\"height:46\"\u003e\n\u003ctd style=\"width:59pt;height:34.5pt\" class=\"et16\" width=\"78\" height=\"46\" colspan=\"2\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003e5\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:110.25pt\" class=\"et18\" width=\"147\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003ePlage automatique\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:165pt\" class=\"et19\" width=\"220\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eChangement automatique de plage\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:57.35pt\" class=\"et20\" width=\"76\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003e11\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:126.75pt\" class=\"et18\" width=\"169\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eValeur minimale\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:201.75pt\" class=\"et21\" width=\"269\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eAffiche la valeur de lecture minimale\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"46\" style=\"height:46\"\u003e\n\u003ctd style=\"width:59pt;height:34.5pt\" class=\"et9\" width=\"78\" height=\"46\" colspan=\"2\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003e6\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:110.25pt\" class=\"et14\" width=\"147\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eMAINTENIR\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:165pt\" class=\"et12\" width=\"220\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eAppuyez sur la touche ENREGISTRER pour mettre en pause l'affichage des données\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:57.35pt\" class=\"et13\" width=\"76\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003e12\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:126.75pt\" class=\"et14\" width=\"169\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eValeur moyenne\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:201.75pt\" class=\"et15\" width=\"269\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eAffiche la valeur moyenne\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"69\" style=\"height:69\"\u003e\n\u003ctd style=\"width:59pt;height:86.25pt\" class=\"et16\" width=\"78\" height=\"115\" rowspan=\"2\" colspan=\"2\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003e7\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:110.25pt\" class=\"et18\" width=\"147\" rowspan=\"2\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eMode\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:165pt\" class=\"et19\" width=\"220\" rowspan=\"2\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eAffiche le mode de mesure actuellement sélectionné en rouge. Appuyez sur les touches fléchées gauche, droite, haut et bas pour changer de mode\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:57.35pt\" class=\"et20\" width=\"76\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003e13\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:126.75pt\" class=\"et18\" width=\"169\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eInvite du terminal\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:201.75pt\" class=\"et21\" width=\"269\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eAffiche le terminal à sélectionner pour le mode actuel\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"46\" style=\"height:46\"\u003e\n\u003ctd style=\"width:57.35pt\" class=\"et25\" width=\"76\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003e14\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:126.75pt\" class=\"et26\" width=\"169\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eUnité\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:201.75pt\" class=\"et27\" width=\"269\"\u003e\u003cp style=\"text-align:center\" align=\"center\"\u003eAffiche l'unité des données mesurées\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003eVeuillez noter : Tout équipement, appareil et machine électronique et mécanique vendu aux pays de l'UE est certifié CE et bénéficie d'une garantie de deux ans.\u003c\/p\u003e","brand":"InterCyprus","offers":[{"title":"BSIDE O9 \/ Central depot","offer_id":51238601916758,"sku":"1005008327668347-BSIDE O9-","price":160.1,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"O9  Probe x2 \/ Central depot","offer_id":51238601949526,"sku":"1005008327668347-O9  Probe x2-","price":169.87,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"BSIDE O7 \/ Central depot","offer_id":51238601982294,"sku":"1005008327668347-BSIDE O7-","price":146.15,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"O7  Probe x2 \/ Central depot","offer_id":51238602015062,"sku":"1005008327668347-O7  Probe x2-","price":155.31,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0530\/0604\/1274\/files\/S355d24fa386148678742dd75e5facc8d2.webp?v=1757137544","url":"https:\/\/www.intercyprus.com\/fr\/products\/tk-hot-bside-o7-o9-handheld-digital-oscilloscope-multimeter-function-signal-generator-3in1-dual-channel-25mhz-2-and-50ms-s-2","provider":"InterCyprus Trading Ltd","version":"1.0","type":"link"}